Article 4.5 : Access/storage of data in the terminal equipment