Article 23 : Restrictions of rights