Article 12.2 : Facilitating the exercise of rights